The machine divides insulated glass into its separate components without damaging them. These components can be used in a variety of ways. Single-type disposal promises higher purchase prices than mixed containers. For expensive, rare and large panes, reuse is an interesting option. Depending on the structure and dimensions, repairing a freshly produced unit by replacing a defective pane can also present a sustainable and economical solution. The system automatically recognises the structure and dimensions of an end-of-life unit, for example. The separation process is automated.